존경하는 한국에자이 임직원, 고객, 파트너, 그리고 모든 이해관계자 여러분, 한국에자이는 2010년 컴플라이언스 조직을 재정비하여 공정하고 합법적인 경쟁을 지향하고, 불공정 행위를 근절하기 위해 항상 높은 윤리적 기준과 법적 요구 사항을 준수하며, 정직하고 투명한 경영을 통해 사회적 책임을 다하고자 노력해 왔습니다. 이러한 노력은 단지 규정을 따르는 것을 넘어서, 모든 비즈니스 활동에서 신뢰와 존중을 바탕으로 한 윤리적 결정을 내리는 것을 의미합니다. 우리는 글로벌 제약 기업으로서, 전 세계적으로 다양한 법률 및 규제 요구 사항을 철저히 준수하는 것을 매우 중요하게 생각합니다. 이를 위해 다음과 같은 원칙을 지속적으로 실천하고 있습니다.

• 1.  준법 경영의 강화 : 모든 임직원이 컴플라이언스의 중요성을 인식하고, 관련 법규와 내부 규정을 철저히 준수하도록 교육하고 있습니다. 정기적인 교육 프로그램과 내부 감사를 통해 컴플라이언스 문화가 회사 전반에 뿌리내릴 수 있도록 하고 있습니다.
• 2. 투명성과 책임성 : 우리는 투명한 정보 공개와 책임 있는 경영을 통해 이해관계자들과의 신뢰를 쌓아 나가고 있습니다. 모든 비즈니스 활동에서 투명성을 유지하며, 이해관계자들이 우리의 경영 활동을 신뢰할 수 있도록 노력하고 있습니다.
• 3. 공정한 경쟁 : 우리는 모든 시장에서 공정한 경쟁을 실천하며, 정직하고 투명한 비즈니스 관행을 통해 신뢰받는 기업이 되고자 합니다. 공정 경쟁 관련 법규들을 철저히 준수하고, 부당한 경쟁 행위를 배제함으로써 공정한 시장 질서를 유지합니다.
• 4. 지속 가능한 성장 : 윤리적이고 준법적인 경영을 통해 지속 가능한 성장을 추구합니다. 우리는 사회적 책임을 다하는 기업으로서, 환경 보호, 사회 공헌, 그리고 경제적 가치를 동시에 실현하고자 합니다.
• 5. 컴플라이언스 체계의 강화 : 한국에자이는 컴플라이언스 체계를 지속적으로 강화하고 있습니다. 내부 통제 시스템을 통해 리스크를 사전에 식별하고 대응하며, 내부 고발 제도를 통해 비윤리적인 행동을 적극적으로 차단하고 있습니다.

우리의 목표는 단순히 법을 준수하는 것을 넘어서, 모든 이해관계자들에게 신뢰받는 기업이 되는 것입니다. 앞으로도 한국에자이는 준법 경영과 윤리적 가치를 바탕으로 글로벌 시장에서의 리더십을 강화해 나갈 것입니다.